SouthCombinator’s Blog

Fiscal Chaos Aside, Start-Ups Bloom in Argentina.

Posted in Argentina, Software by Juan on 19/02/2009

/// Spanish below ///

In this post I just wanted to share with you the following article from the NYT, which was published close to the beginning of this year. Yeahh, I know it’s “old”, but for my thesis this are new and good news.

Surprisingly, the Times published “Fiscal Chaos Aside, Start-Ups Bloom in Argentina“, incredible but great! – maybe I’m not so crazy with the idea that I want to write on the thesis.

Before I finish these lines, I would like to say that if you have any information of this type, don’t hesitate on sending it to me. Thank you very much!

—————————————————————————————–

/// English above ///

En este segundo post quería compartir este artículo del NYT que salió casi a principios de este año. Sii, sé que es “viejo”, pero para mi tesis son nuevas y buenas noticias.

Sorprendentemente, el Times publica “Fiscal Chaos Aside, Start-Ups Bloom in Argentina”, increible pero genial! – quizá no estoy tan loco con la idea que quiero escribir para la tesis.

Aprovecho para pedirles que si encuentran información de este tipo, no dejen de enviármela. Muchas gracias!

Advertisements
Tagged with: , ,

Welcome to the SouthCombinator’s Blog!

Posted in SouthCombinator, Tesis by Juan on 06/02/2009

//// Este articulo fue escrito en Español debajo como “Bienvenidos al SouthCombinator’s Blog” ///

Here I’m writing the first post for The SouthCombinator Blog. For the people who do not know what this is all about, I’ll explain it from the very beginning so everything is better understood.

My name is Juan Trouilh, I studied Industrial Engineering at ITBA (Instituto Tecnológico de Buenos Aires), and, in order to end my studies, I have to write a thesis with the following guidelines (Spanish only). So far, so good, but as you may know or imagine, just like choosing your career is not an easy task when you finish high school, neither is to choose a thesis topic.

In my case, on one hand, I didn’t want to end up writing the typical and boring business plan or a “NASA” thesis (mostly because of time); and it might have been because in the last years I’ve been in touch with this topic, or because I’m a big fan of the ideas and how Paul Graham writes, but the thing is I think that something that should be done even more is to create new companies, so that’s what I’m going to research about.

I don’t want too long with this because it is what my thesis will be about, but the important thing to say is that I’ll be studying SouthCombinator: a VC firm in a developing country, specialized in funding early stage software start-ups.

I know that it might not be understandable, even more if you’ve never heard about this field, but if you continue reading this blog, you’ll probably learn more about it. :)

It is important to make clear that SouthCombinator is a company that does not exist for now, although it could in the future, but it will be the basis of the thesis.

Ok, I’ll close this post here because if not it is going to get too long, but, before doing it, I want to invite you to participate, from leaving a message, to writing me with any idea or suggestion you have – my email is juan at southcombinator.com .

One more thing! To stay in touch with what I write in this blog (I don’t think I’ll do this more than once every two weeks), a good way is to use a RSS Reader or subscribe by email. That’s all, hope you are fine!

———————————————————————————————

I would like to say that, unfortunately, I won’t be translating all the posts of this blog. The main reason is time, and as you may know, it is a limited resource and even more in this time of my life. I also want to tell you that I’ve been wondering if the best idea was to write it mostly in Spanish or in English, and in addition to the fact that I feel more “comfortable” in Spanish, the truth is that most of this work will be more interesting for Spanigh-speaking people, and who might not understand English. Hope you understand.

Bienvenidos al SouthCombinator’s Blog!

Posted in SouthCombinator, Tesis by Juan on 06/02/2009

//// This article has been written in English above as “Welcome to the SouthCombinator Blog” ///

Bueno, acá me encuentro escribiendo el primer post de The SouthCombinator Blog. Para los que no saben bien de que se trata, paso a explicarlo desde el principio así se entiende bien todo.

Mi nombre es Juan Trouilh, estudie Ingeniería Industrial en el ITBA (Instituto Tecnológico de Buenos Aires), y para terminar mis estudios, tengo que escribir una tesis, con los siguientes objetivos. Hasta acá todo muy bien, pero como les habrá pasado o como se imaginaran, si elegir una carrera cuando terminamos el secundario no es fácil, tampoco lo es elegir un tema de tesis.

En mi caso, por un lado, no quería hacer un típico y aburrido proyecto de inversión, y por el otro, tampoco quería hacer una tesis “espacial” (principalmente por tiempo), y será porque en los últimos años estuve muy en contacto con un tema en particular, o porque soy un fanático de las ideas y como escribe Paul Graham, pero termine pensando en que algo que debería hacerse más es crear nuevas empresas, así que eso es lo que me propuse investigar.

No quiero extenderme con este tema porque justamente es el que voy a elaborar en el trabajo de tesis, pero es importante contarles que voy a estudiar a SouthCombinator: una compañía de capital de riesgo en un país en desarrollo, que invierte en una etapa temprana de empresas de software.

Reconozco que esto pueda no entenderse bien ahora y que hasta no se comprenda la idea, más aun si nunca escucharon hablar acerca de esto, pero si siguen leyendo este blog, seguramente aprendan mucho más del tema. :)

Es importante aclarar SouthCombinator es una empresa que no existe actualmente, aunque podría existir en futuro, pero que va a servir de fundamento para este trabajo.

Ok, voy a cerrar este post acá porque sino va a hacerse muy largo, pero antes de hacerlo, quiero invitarlos a que participen, desde dejando sus comentarios, como también escribiéndome con cualquier idea o sugerencia que tengan – mi mail es juan at southcombinator.com .

Una cosa más! Para estar al tanto de lo que escriba (no creo que lo haga más de una vez cada dos semanas), una buena forma es utilizar un RSS Reader o subscribirse por email. Eso es todo, que estén bien!